not getting paid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not getting paid»

not getting paidне заплатят

Well, you're not getting paid for this week, then!
Тебе не заплатят за эту неделю!
I'm not getting paid.
Мне же не заплатят.
You know you're not getting paid... for today's session, right?
Ты ведь знаеш что тебе не заплатят за сегоднешнюю запись, да?
And you are certainly not getting paid.
Я позабочусь, чтобы тебе не заплатили.
We're not getting paid that much, Carl.
Нам заплатят не так много, Карл.
Показать ещё примеры для «не заплатят»...
advertisement

not getting paidне платят

Yeah, with Chandler not getting paid, we could really use $300 million.
Чендлеру не платят, нам совсем не помешают 300 миллионов.
Didn't seem fair for you to keep on doing work and probably not get paid.
Не кажется справедливым для вас, чтобы держать на делать работу и, наверное, не платят.
You know I'm interning and I'm not getting paid.
Это практика, мне не платят
— I was saying I'm working on some abstractions in acrylic paint, but it's not... I'm not getting paid or anything.
— Я говорил что работаю над некими абстракциями с акриловой краской, но это не... не то, чтобы мне за это платили и вообще.
You're not getting paid to party.
Вам платят не за шутки.