not excited about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not excited about»

not excited aboutне в восторге

So, we're not excited about this one, either?
Но вообще, мы не в восторге от этой идеи, да?
I'm just not excited about this baby.
Просто я не в восторге от этого ребенка.
Yeah. I'm not excited about it, either.
— Да уж, я тоже не в восторге.
Actually, the only thing I'm not excited about is having to say my vows in front of all those people.
Единственное, от чего я не в восторге — это то, как я буду произносить клятвы перед кучей народа.
I'm not excited about the murders. I'm excited about the chance to avenge them.
Я в восторге не от убийств, а от возможности на правосудие.
Показать ещё примеры для «не в восторге»...