not even supposed to be here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not even supposed to be here»
not even supposed to be here — здесь вообще не должно быть
Do what you want, I'm not even supposed to be here.
Делай, что хочешь. Меня вообще здесь не должно быть.
You're not even supposed to be here.
Тебя вообще здесь не должно быть.
We are not even supposed to be here.
Нас вообще не должно здесь быть.
These are illegal immigrants. They're not even supposed to be here. That sounds reasonable.
Они же нелегалы, их вообще не должно здесь быть.
Because you're not even supposed to be here.
Потому что вас здесь вообще не должно быть, ясно?
Показать ещё примеры для «здесь вообще не должно быть»...
advertisement
not even supposed to be here — здесь не должно было быть
I'm not even supposed to be here.
Меня и быть здесь не должно.
We're not even supposed to be here.
Меня даже не должно быть здесь.
You're not even supposed to be here, Hanna!
Тебя здесь не должно быть, Ханна!
The funny thing is, I'm not even supposed to be here.
Забавно, но меня не должно было быть здесь.
Dad brought me back, Bobby, I'm not even supposed to be here.
Отец вернул меня назад, Бобби. Меня даже не должно здесь быть.
Показать ещё примеры для «здесь не должно было быть»...
advertisement
not even supposed to be here — не должна здесь быть
I'm not even supposed to be here.
Я ведь не должна здесь быть! Я опять его видела.
I'm not even supposed to be here, Lex.
Я ведь не должна здесь быть! Я опять его видела.
— She's not even supposed to be here.
— Она даже не должна была здесь быть.
You're not even supposed to be here.
Ты даже не должна быть здесь
I'm not even supposed to be here.
Я не должна быть здесь.