not enough for — перевод на русский

not enough for — не хватит на

— Yes, but not enough for everybody.
— Есть, но на всех не хватит.
There's not enough for everyone.
Тут на всех не хватит...
Not enough for boat fare or any other kind of fare.
Не хватит на лодку или любой другой проезд.
There's not enough for three, I want to invite Irma to dinner.
Здесь не хватит на трех, Хочу позвать Ирму на ужин.
— Not enough for this game. Okay?
— И этого все равно не хватит.
Показать ещё примеры для «не хватит на»...
advertisement

not enough for — недостаточно

Steal so do not enough for him, he also had to betray!
Мошенничать, значит, было ему недостаточно, надо было еще нас предать!
A woman is not enough for them.
Одной бабы им недостаточно.
You see, it is not enough for me to simply kill you, Refa.
Вы понимаете, мне недостаточно просто убить вас, Рефа.
It's not enough for Prefontaine to simply qualify.
Префонтейну недостаточно просто пройти.
To have lived is not enough for them.
Для них недостаточно просто жить.
Показать ещё примеры для «недостаточно»...
advertisement

not enough for — мало для

Not enough for you?
А тебе этого мало, да?
You eat my food, drink my wine, but that's not enough for you.
Ты ешь мою еду, пьешь мое вино. Но тебе этого мало.
It's not enough for me to know what I have in me.
Мало того, что я знаю все то, что есть во мне.
Running people over is not enough for you? Now you're into kidnapping?
Значит, мало того, что вы людей давите, вы еще их похищаете!
All 20 pockets are not enough for their lies.
Им 20 карманов мало для их обманов.
Показать ещё примеры для «мало для»...