not drunk enough — перевод на русский

недостаточно пьян
не достаточно пьян
не настолько пьян
пью мало
недостаточно

not drunk enough — недостаточно пьян

Not drunk enough for.

Недостаточно пьян.

I'm not drunk enough for your garbage.

Я недостаточно пьян для лекций.

I'm not drunk enough to know if this is good-weird or bad-weird.

я недостаточно пьян, чтобы понять — вы в хорошем смысле странные или в плохом.

Um... — I'm not drunk enough.

— Я недостаточно пьяна.

not drunk enough — не достаточно пьян

Oh, I am not drunk enough for this.

Я не достаточно пьяна для этого

I'm just not drunk enough to buy it.

Я не достаточно пьяна, чтобы повестись на это.

Yeah, I'm not drunk enough to do that.

Да, я не достаточно пьян, чтобы сделать это.

— I'm not drunk enough.

— Я пока не достаточно пьян.

not drunk enough — не настолько пьян

Fuck, I mean, Ev, I love you brother, but I'm not drunk enough to sleep in your mom's deathbed.

Черт, Эв Я тебя люблю, братиш, но я не настолько пьян, чтобы спать на смертном одре твоей матери.

I'm not drunk enough to talk about it.

Я не настолько пьян, чтобы это обсуждать.

No, I'm not drunk enough.

Нет, я не настолько пьяна.

There's probably an irony there in some place, but I'm not drunk enough to figure out what it is.

Здесь какая-то шутка, но не настолько я пьян, чтобы понять ее.

not drunk enough — пью мало

Well, maybe I'm not drinking enough water.

Что ж, может быть я просто пью мало воды.

When we play that piano gig, and he's already gone to bed, he always leaves me a glass of water on my bedside table, 'cause he's worried I'm not drinking enough water, especially when I'm singing.

Когда у нас выступление, он уже давно спит, и всегда оставляет мне стакан воды у кровати, потому что беспокоится, что я пью мало воды, особенно когда пою.

not drunk enough — недостаточно

Not drunk enough.

Недостаточно.

YOU'RE NOT DRUNK ENOUGH.

А вот ты — недостаточно.

not drunk enough — другие примеры

We're not drunk enough.

Мы выпили вдоволь.

I'm not drunk enough to go on a boat. Yes, you are.

Но я не так много выпил, чтобы сесть в катер.

I'm just not drunk enough yet to fall for it.

Я бы купился, жаль, мало выпил.

— I'm not drunk enough for this.

Не надравшись, я это не вынесу.

You mean I'm not drunk enough? No, it's not that.

— То есть, я просто слишком трезвая?

Показать ещё примеры...