not be possible — перевод на русский

not be possible — невозможно

I fear that will not be possible, Avon.
Боюсь, это невозможно, Эйвон.
— It may not be possible, but it's true.
— Невозможно, но это правда.
I'm afraid it will not be possible.
Боюсь, это невозможно.
So it won't surprise you to learn that... It may not be possible for him to contact you for a year.
Тогда вы не удивитесь, узнав... что для него было невозможно связаться с вами целый год.
advertisement

not be possible — не будет возможным

It has not been possible!
Это не было возможно!
I won't wait forty-eight hours to tell you that, to my very great regret, it will not be possible for me to assist you in this matter.
"Месьё я не буду ждать 48 часов и сообщаю вам что, к моему очень большому сожалению не будет возможным для меня помочь вам в вашем вопросе...
advertisement

not be possible — другие примеры

Voice communication will not be possible, but we can signal the ship.
— но можем послать сигнал.
Whereas, he believed it was water, He thought he could fight the fire. It has not been possible.
А он считал, что это — вода, и думал, что имел силу бороться с огнём.
If we go any further into these caves, it'll not be possible.
А вот если мы углубимся в пещеры, то это будет уже невозможно.
will not be possible. Well..
Может быть и так...
Further communications may not be possible.
Дальнейшая связь может стать невозможной.