not allowed to date — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not allowed to date»

not allowed to dateнельзя встречаться с

Oh, well, that's really sweet of you, but I'm not allowed to date the customers.
Это, конечно, очень мило, но мне нельзя встречаться с посетителями.
But we're not allowed to date C.I.s.
Но ведь нам нельзя встречаться с информаторами.
Mama says I'm not allowed to date yet, but Daddy says it's fine.
Мама говорит, мне еще нельзя встречаться, а папа говорит, все в порядке.
advertisement

not allowed to dateне встречается с

She's not allowed to date patients.
Она не встречается с пациентами.
She's not allowed to date...
Она не встречается с...
It's just so too bad that he's not allowed to date his patients.
Это так печально, что он не встречается со своими пациентами.
advertisement

not allowed to dateзапрещено встречаться с

We're not allowed to date any football players.
Нам запрещено встречаться с футболистами.
I should say up front, I'm not allowed to date my...
Должен сразу сказать, мне запрещено встречаться с моими...
advertisement

not allowed to dateне разрешают встречаться

She's not allowed to date.
Ей не разрешали встречаться.
I'm not allowed to date.
Мне не разрешают встречаться.

not allowed to date — другие примеры

Uh, I'm not allowed to date customers.
Нам запрещено ухаживать за покупательницами.
Two adults, not allowed to date without first signing a love contract.
Двум взрослым людям нельзя встречаться не подписав любовный контракт.
I'm not allowed to date a patient.
Я не встречаюсь с пациентами.
All right, so if you're not allowed to date a patient,
Ладно, если тебе не разрешено встречаться с пациентами,
You are not allowed to date my sister.
Запрещаю встречаться с моей сестрой.
Показать ещё примеры...