not agree with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not agree with»

not agree withне соглашаться с

Do not agree with the board that the wind ... do not care.
Не соглашаться с правлением, что против ветра...плевать.
I may not agree with all of his choices, but I respect him.
Я могу не соглашаться с его решениями, но я его уважаю.
Jo... you might not agree with Beadley, but you'll have a much better chance of survival if you stay with her.
Ты можешь не соглашаться с Бэдли, но у тебя будет больше шансов на выживание, если останешься с ней.
You may not agree with every decision I make regarding my daughter's well-being, but you have no right to intervene.
Ты можешь не соглашаться с каждым решением, которые я делаю относительно в отношении моей дочери, но у тебя нет права вмешиваться.
Not agreeing with it.
А не соглашаюсь с ним.
Показать ещё примеры для «не соглашаться с»...
advertisement

not agree withне согласен с

It seems there are some who do not agree with my vision of the future we hold in our hands.
Похоже, есть те, кто не согласен с моим видением будущего, которое мы держим в руках.
Comrades, I do not agree with Malaeva.
Товарищи, а я не согласен с Малаевой.
I do not agree with the Jedi on this.
В этом я не согласен с джедаем.
I do not agree with his political ideas.
Я не согласен с политическими идеями профессора Лэски.
Thierry, she just said that you did not agree with her, that you object to her selling the house and she doesn't understand why.
Тьерри, она сказала, что ты не согласен с ней, что ты отказываешься от продажи дома, и она не понимает, почему.
Показать ещё примеры для «не согласен с»...