not affect — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not affect»

not affectне повлияет на

My being there will not affect the biochemistry of any of the tests.
Мое присутствие не повлияет на биохимию анализов.
His condition does not affect my interest in the movement.
Его состояние не повлияет на мой интерес к движению.
The Prime Minister has promised the blackouts will not affect the UK.
Премьер Министр пообещал, что авария не повлияет на Британию. Спасибо, Премьер Министр.
That your new world will not affect your life?
Что этот новый мир не повлияет на твою жизнь?
Outbursts like this are merely a touch of dementia and will not affect the efficiency of the product.
Вспышки вроде этой, лишь часть слабоумия И не повлияет на эффективность товара.
Показать ещё примеры для «не повлияет на»...
advertisement

not affectне действует

And our captors are not affected by a phaser stun...
И на наших захватчиков не действует оглушающий режим фазеров...
It's not affecting me at all.
Совсем не действует.
How come you're not affected?
А почему на тебя это не действует?
The gas is not affecting me yet, so I can lead you to safety.
Газ пока еще на меня не действует, так что я смогу вывести вас в безопасное место.
Fine. It's... it's not affecting me.
Оно... оно на меня не действует.
Показать ещё примеры для «не действует»...