not a religious man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not a religious man»

not a religious manне религиозен

I am not a religious man, but every now and then, a child comes along who makes me believe in the existence of Satan.
Я не религиозен, но время от времени появляется ребёнок, который заставляет меня поверить в существование сатаны.
I'm not a religious man, but faith is a... a personal thing.
Я не религиозен, но вера это... это личное
I'm not a religious man.
Я не религиозен.
I'm not a religious man per se, but this whiskey will make you believe in God. Maybe even talk to him.
Я не религиозен, как таково, но этот виски заставит тебя поверить в бога, может, даже поговорить с ним.
I'm not a religious man... but I've read bits and pieces over the years.
Я не религиозен... но я читал понемногу за свои годы.
Показать ещё примеры для «не религиозен»...
advertisement

not a religious manне религиозный человек

I'm not a religious man, but I vow never to fly over the Atlantic in bumpy weather,... .. and never to look at another camel.
Я не религиозный человек, но клянусь никогда не летать над Атлантикой в ухабистой погоду,... ..и никогда больше не взгляну на верблюда.
I'm not a religious man.
Я не религиозный человек.
— (Chuckles) Now I'm not a religious man...
— Я не религиозный человек... — Я не...
I-I know you're not a religious man, but...
Я знаю, что ты не религиозный человек, но...
My father was not a religious man.
Мой отец не был религиозным человеком.