not a mind reader — перевод на русский

not a mind reader — не умею читать мысли

I am not a mind reader, David.
— Я не умею читать мысли, Дэвид.
I am not a mind reader.
Я не умею читать мысли.
I'm not a mind reader, my dear. I've told you that before.
Я не умею читать мысли, моя дорогая, я вам уже говорил об этом.
Well, I'm not a mind reader, love.
— А я не умею читать мысли, милая.
— I'm not a mind reader.
— Я не умею читать мысли.
Показать ещё примеры для «не умею читать мысли»...
advertisement

not a mind reader — не читаю мысли

I am not a mind reader.
Я не читаю мысли.
You know I'm not mind reader, right?
Ты ведь понимаешь, что я не читаю мысли, правда?
I'm not a mind reader.
Я не читаю мысли.
I'm not a mind reader, sir.
я не читаю мысли, сэр.
— I'm not a mind reader, Fitzy... just a simple Fae that can find the truth.
— Я не читаю мысли, Фитци... Я просто фея, которая может найти правду.
Показать ещё примеры для «не читаю мысли»...
advertisement

not a mind reader — не телепат

I'm not a mind reader!
Я не телепат!
I'm not a mind reader.
Я тебе не телепат. Ну ладно я это сделаю.
I'm not a mind reader!
Не телепат!
I'm not a mind reader.
Я не телепат.
Well, I'm sorry I'm not a mind reader!
Что ж сожалею что я не телепат!
Показать ещё примеры для «не телепат»...