not a jot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not a jot»

not a jotни на йоту

Not one jot!
Ни на йоту!
Nor my love for him, not one jot.
Или моей любви к тебе. Ни на йоту.
Not a jot.
Ни на йоту.
advertisement

not a jotне на каплю

Not a jot And it weren't auto fire or luck
Не капли. И это не был автоогонь или удача
Not a jot!
Не на каплю!
advertisement

not a jot — другие примеры

Not a jot.
Да ни капельки.
It is everywhere undone by arbitrariness. I do this and it matters not a jot if I do the opposite.
Я делаю выбор, но если бы я сделал наоборот, ничего не изменилось бы ни на йоту.
Fifteen, and not a jot less.
— Пятнадцать, ни центом меньше.
It was widely felt that Bob possessed some acting talent and Charley, not a jot.
Публика считала, что у Боба есть определённый актёрский дар а у Чарли — ни малейшего.
Not a jot.
Ничуть не бывало.
Показать ещё примеры...