not a believer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not a believer»

not a believerне верующий

You are not a believer.
А ты не верующий.
— I'm not a believer.
— Я не верующий.
So you're not a believer?
То есть ты не верующий?
You're not a believer. I can tell.
Вы не верующий, я могу сказать.
No, I know you're not a believer, Henry, but this is not chance.
Да, я знаю, что ты не верующий, Генри, но этого не будет.
Показать ещё примеры для «не верующий»...
advertisement

not a believerне верите

— You are not a believer.
Вы не верите...
You are not a believer.
Вы не верите...
So if you're not a believer, then why are you here?
Если вы не верите, то почему вы здесь?
I'm sorry you're not a believer, Sergeant.
Жаль, что вы не верите, сержант.
And you're not a believer?
И ты не веришь?
Показать ещё примеры для «не верите»...
advertisement

not a believerневерующий

But you are not a believer.
А ты неверующий.
And I'm not a believer.
А я — неверующий.
I'm not a believer myself, but we all have been fighting for freedoms, including spiritual ones.
Сам-то я неверующий, но мы все сражаемся за свободы, в том числе и духовные.
You're not a believer.
Вы неверующая.
You are not believers.
Вы неверующие.