nosy neighbour — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nosy neighbour»

nosy neighbourесть любопытный сосед

Thank God for nosy neighbours!
Спасибо богу за любопытных соседей!
We've got a nosy neighbour keeping a log, taking photos, 17 men in 24 hours.
У нас есть любопытный сосед все записывает, делает фотографии, 17 мужчин за 24 часа.

nosy neighbour — другие примеры

Because some nosy neighbour might see you and denounce me and then the Germans will come.
Какой-нибудь пронырливый сосед увидит тебя и донесет на меня и потом придут немцы. Пошли.
Nosy neighbours.
Привет. Шумные соседи.