north west frontier — перевод на русский

north west frontier — северо-западной границе

Well, I served on the North West frontier, in South Africa, and of course, in France.
Ну, я проходил службу на северо-западной границе Южной Африки и, разумеется, во Франции.
By comparison at my age you were a published writer, and a cavalry officer, posted to India, fighting local tribesmen on the north west frontier.
В мои годы вы издавали книги, были офицером кавалерии, и вас отправили в Индию, где вы сражались с туземцами на северо-западной границе.