normalises — перевод на русский

normalises — нормализует

One box normalises all the Zygons.
Один ящик нормализует всех зайгонов.
Which box normalises the Zygons, Doctor?
Какой ящик нормализует зайгонов, Доктор?
It normalises everything you see, places it within the compass of your expectations, your experiences.
Оно нормализует всё, что ты видишь, ...помещает это в область твоих ожиданий, твоего опыта.
THE COLLECTOR: This situation must be normalised.
Ситуацию нужно нормализовать.
advertisement

normalises — положение нормализуется

As soon as is practically possible, your government will restore services and normalise the situation.
При первой же возможности правительство восстановит работу всех служб, и положение нормализуется.
As soon as it is practically possible, your government will restore services and normalise the situation.
При первой же возможности правительство восстановит работу всех служб, и положение нормализуется.
advertisement

normalises — покажитесь

Normalise.
Покажитесь.
Normalise!
Покажитесь!
advertisement

normalises — другие примеры

— Well, let's normalise then, shall we?
— Ну тогда давай вернем себе нормальный рост?
And even if I had chosen... to normalise relations... there are images you never forget.
И даже если бы я попыталась вернуться к прежней жизни, есть вещи, которые забыть нельзя.
I won't use it until it's been fully normalised and has no further association with the female twat.
Я это слово не скажу, пока оно прочно не войдет в оборот и не перестанет ассоциироваться с задницами.
Normalise.
Нормализуйтесь.
The blue one normalises all your people.
Синий! Синий нормализует твою расу.