normal school — перевод на русский

normal school — нормальной школе

Maybe I should just stay home with them, until I get a normal job at a normal school.

Может быть мне нужно остаться дома, с ними, до тех пор пока я не получу нормальную работу в нормальной школе.

— I know that you want our son to be a normal kid at a normal school.

— Я знаю, что ты хочешь, чтобы наш сын был нормальным ребенком, в нормальной школе.

Just some normal school.

— Да нормальная школа.

You should go to a normal school... swap clothes with your friends, skip classes.

Тебе нужно в нормальную школу... обмениваться вещами с друзьями, переходить из класса в класс.

with someone from Kappa House, they are safe to resume normal school activities.

с кем-то из Дома Каппа, они могут безопасно возобновить нормальную школьную активность.

Actually I was thinking I need some nice, normal school activities to throw myself into.

Я тут подумала — мне бы надо погрузиться в какие-то мирные, нормальные школьные дела.

Nyamo. we won't be able to return to normal school life!

Минамо... мы не сможем жить нормальной школьной жизнью.

I just went to a normal school in Cardiff.

Обычную школу в Кардиффе.

What's the difference here compared to normal schools?

А чем ваше заведение отличается от обычных школ?

(George): It's the park behind the Normal School this time.

На этот раз — парк позади педагогического училища.

You graduated from Normal School

Ты окончил педагогическое училище

Besides, you said you wanted Jason to have as normal a school experience as possible, as did I.

Кроме того, тебе же как и мне хочется, чтобы у Джейсона была как можно более обычная школьная жизнь.

I'd like this to be a normal school day.

Я желаю, чтобы это был обычный школьный день.

You said I'd be a normal kid at a normal school.

Вы сказали, что я могу быть нормальным ребёнком в нормальной школе.

Once taken charge of, the children can be practically normally schooled.

Благодаря специальным занятиям, дети могут почти правильно учиться.