norad — перевод на русский

norad — норад

NORAD picked up a hotspot in the Alaskan mountains just outside of Fairbanks.

Норад засек ее первым. Место они выбрали в горах Аляски возле Фэарбэнкса.

But, thankfully, your story checks out with all the reports I got from SETI and NORAD and NASA.

К счастью, ваша история соответствует отчётам, что я получил от СЕТИ, НОРАД и НАСА.

Hi, NORAD.

Привет, Норад.

Right, so I went into NORAD and I got the undoctored photographs.

Точно, поэтому я вошла в НОРАД и получила подлинные фотографии.

NORAD reports a Russian satellite has incurred a missile strike.

НОРАД сообщает об уничтожении Российского спутника ракетами.

Показать ещё примеры для «норад»...

Either that or some airhead over at NORAD misread a glitch on his monitor.

Какой-то идиот из ПВО неправильно читает с монитора.

— I spoke with the Joint Chiefs at NORAD.

— Я говорил с командующими штаба ПВО.

— NORAD, sir.

— ПВО, сэр.

So he breaks into a meeting of the Joint Chiefs of Staff, and, with just a laptop, hacks into NORAD and shuts down our defence network.

Он врывается на заседание комитета начальников штабов, так? Кладет свой ноутбук, хакает сервер ПВО и отключает всю нашу оборонную сеть.

Thomas Gabriel's the guy who shut down NORAD with a laptop just to prove a point.

Томас Гэбриел — гений, отключивший ПВО с ноутбука доказывая правоту. Думаете, я вас боюсь?

Показать ещё примеры для «пво»...