nondisclosure agreement — перевод на русский

nondisclosure agreement — соглашение о неразглашении

I signed a nondisclosure agreement, remember?

Я подписал соглашение о неразглашении, помните?

Mr. Bass makes everyone sign a nondisclosure agreement.

Мистер Басс заставляет каждого подписывать соглашение о неразглашении.

Will your clients agree to a nondisclosure agreement?

Согласны ли ваши клиенты подписать соглашение о неразглашении?

This is a nondisclosure agreement.

Это соглашение о неразглашении.

Standard nondisclosure agreement.

Стандартное соглашение о неразглашении.

Показать ещё примеры для «соглашение о неразглашении»...

Look,this has a nondisclosure agreement.

Слушай, это договор о неразглашении.

I signed a nondisclosure agreement.

Я подписала договор о неразглашении.

Nondisclosure Agreement?

Договор о неразглашении?

Except board members are subject to the nondisclosure agreement.

Но члены совета подпадают под договор о неразглашении.

Everything this person is saying is obviously covered by a nondisclosure agreement.

Все, о чем он растрепал, явно попадает под договор о неразглашении?

Показать ещё примеры для «договор о неразглашении»...

All cbi agents sign a binding nondisclosure agreement.

Все агенты КБР подписывают соглашение о неразглашении.

So that these guys sign a nondisclosure agreement.

Тогда эти ребята подпишут бумаги о неразглашении.

Part of any settlement is gonna be an airtight nondisclosure agreement.

Частью любого контракта является договор о неразглашении.

Because you signed a mutually binding nondisclosure agreement?

Потому что подписали соглашение о неразглашении?

It would only be corporate espionage if we had signed one of your ironclad nondisclosure agreements when we came to your office, but...

Это корпоративный шпионаж. Это был бы шпионаж, если бы мы подписали ваши незыблемые правила о неразглашении, когда мы были в вашем офисе, но...

Показать ещё примеры для «о неразглашении»...