nominees for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nominees for»

nominees forноминанты на

And now, the nominees for best animated short.
А теперь, номинанты на лучший короткометражный мультфильм.
The nominees for best choreography are...
Номинанты на лучшую хореографию...
And the nominees for female vocalist of the year are Rayna James...
И номинанты на лучшую вокалистку года: Рейна Джеймс...
Can all the nominees for Winter King and Queen please come up on stage?
Могут ли все номинанты на Короля и Королеву Зимнего Бала подняться на сцену? Пожалуйста.
And the nominees for Best Actor in a Leading Role are:
Итак, номинанты на лучшую мужскую роль:
Показать ещё примеры для «номинанты на»...
advertisement

nominees forкандидаты на

You're the Democratic nominee for the President of the United States.
Вы кандидат от демократической партии на пост президента США.
And for that reason, I am ending my bid to be the Democratic nominee for president.
Я снимаю свое выдвижение на кандидата от Демократической партии.
Syntax problems notwithstanding, that was a Republican nominee for the US Senate saying she hasn't ruled out a violent overthrow of her government.
Какой бы дух не имелся в виду, это была республиканский кандидат в Сенат, говорящая, что не исключает насильственное свержение своего правительства.
We were announcing our nominee for the Supreme Court, so...
Мы были посреди объявления нашего кандидата в Верховный суд, так что была некоторая вероятность--
You've arrested a federal judge who's the president's nominee for the U.S. Supreme Court.
Сержант, Вы арестовали федерального судью, являющегося кандидатом президента в Верховный суд США.
Показать ещё примеры для «кандидаты на»...