nobody is safe — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nobody is safe»
nobody is safe — никто не в безопасности
Nobody is safe.
Никто не в безопасности.
Nobody's safe while he has a knife in his hand.
Никто не в безопасности, когда он держит нож в руке.
...not safe, no, nobody's safe...
...нет, нет, никто не в безопасности...
With those military men, nobody's safe.
С этими военными, никто не в безопасности.
If anyone's a threat, then nobody's safe.
Если всЕ для него — угроза, то, никто не в безопасности.
Показать ещё примеры для «никто не в безопасности»...
advertisement
nobody is safe — никто не застрахован
When that happens, nobody is safe!
Когда это случается, никто не застрахован!
Nobody is safe.
Никто не застрахован.
If anything else, we can use what happened to Alison as a wakeup call, nobody is safe.
Если ещё что-нибудь случится с Элисон, мы можем использовать это. Как тревожный звонок, никто не застрахован.
Nobody's safe.
Никто не застрахован.
And nobody is safe... restaurants, families, museums.
Никто от него не застрахован... рестораны, семьи, музеи.
Показать ещё примеры для «никто не застрахован»...