nobody deserves — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nobody deserves»
nobody deserves — никто не заслуживает
— Nobody deserves a mime, Buffy.
— Никто не заслуживает пантомимы, Баффи.
He was no prince charming, but nobody deserves to have that happen to them.
Конечно, он не прекрасный принц, но никто не заслуживает такой участи.
Nobody deserves it more.
Никто не заслуживает этого настолько.
Caroline, nobody deserves to have their mind messed with for... shallow reasons.
Кэролайн, никто не заслуживает, чтобы его мысли перемешались по... Глупым причинам.
Child, nobody deserves to be treated like that.
Детка, никто не заслуживает такого обращения.
Показать ещё примеры для «никто не заслуживает»...