noble way to — перевод на русский

noble way to — благородный способ

— A noble way to make amends.
— Благородный способ искупления.
It's such a noble way to die!
Но это такой благородный способ умереть!
I realized that there are more noble ways To lead one's life, so I made a change.
Я узнал, что есть много благородных способов изменить свою жизнь, и я изменился.
advertisement

noble way to — достойный способ

If writing is not in your future, medicine is a noble way to earn a living.
Если писателем быть не удалось, медицина — достойный способ заработка.
Not the most noble way to pay the bills, but it does explain why he'd cross with all these companies.
Не самый достойный способ покрывать свои расходы, но это объясняет его связь со всеми тремя компаниями.
advertisement

noble way to — другие примеры

I happen to think it's a very noble way to meet one's maker, especially for a guy like him.
А я вот считаю, что это прекрасный способ попасть на небо, особенно для такого парня, как он.