noble pursuit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «noble pursuit»

noble pursuitблагородных занятий

Gambling has no part in this noble pursuit.
Азартные игры не имеют ничего общего с этим благородным занятием.
For is there any more noble pursuit than the arts?
Есть ли, занятие благородней, чем искусство?
It's a noble pursuit, but as a result, you're all a little nutty.
Благородное занятие, но в результате вы все немного сходите с ума.
It was a core part of their society, and the noble pursuit of warriors, kings and queens.
Оно было основой общества, благородным занятием для воинов, королей и королев.
i would ask that they be put aside, in favor of more noble pursuits.
я прошу тебя забыть о них на время, в пользу более благородных занятий.