nobel prize-winning — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nobel prize-winning»

nobel prize-winningлауреатом нобелевской премии

He could be a Nobel Prize-winning physicist.
Он может быть физиком, лауреатом Нобелевской премии.
But it wasn't until Niels Bohr came along, one-time goalkeeper for the Danish football squad and future Nobel prize-winning physicist that things really kicked off.
Но этого не произошло пока не появился Нильс Бор, который одновременно был вратарем датской футбольной команды и физиком — будущим лауреатом Нобелевской премии, так что можно сказать, что игра началась.
Yes, well, you're hardly a Nobel Prize-winner, are you, Christian?
Да, конечно, ты ведь почти лауреат Нобелевской премии, не так ли, Кристиан?
George Smoot is a Nobel Prize-winning physicist, one of the great minds of our time.
Джордж Смут — лауреат Нобелевской премии по физике, один из величайших умов нашего времени.
You tell Mr. Saul Bellow... the Nobel prize-winning Jewish novelist... that I lost my appetite.
Скажите мистеру Солу Беллоу — лауреату Нобелевской премии что у меня пропал аппетит!