no time for you — перевод на русский

no time for you — нет для тебя времени

— I have no time for it, you know.
— Ты же знаешь, у меня нет на это времени.
I've no time for you, your theories, your quaint philosophies.
У меня нет времени на твои теории, твою изящную философию.
No, there's no time for me.
Нет, на это нет времени.
No time for us to earn it.
У нас нет времени чтобы достать их.
I have no time for you now.
У меня нет для тебя времени!