no story — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no story»

no storyнет статьи

Well, in regard to the story that goes with these, there is no story.
Твои фотографии должны были стать потрясающим дополнением к статье,.. но статьи нет...
— l have no story.
У меня нет никакой статьи.
No certified check, no story. Get me?
Помни: нет чека — нет статьи.
advertisement

no storyникакая байка

I don't want to hear no stories.
Я не хочу слушать байки.
What a day when I catch you out, and no story can help you.
Когда-нибудь, я подловлю тебя на гнусном вранье, и никакая байка тебя не спасёт.
advertisement

no story — другие примеры

If I hadn't been there, there'd be no story, no raise, and we wouldn't be getting married.
Если бы меня там не было — не было бы статьи, повышения жалованья и мы не смогли бы пожениться.
This ain't no story.
Это не треп.
There is no story.
Никакого интервью нет.
There is no story 5.
Нет такой истории.