no smoking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no smoking»

no smokingбез дыма

There will be no smoke, in this scene, all right?
Эту сцену снимаем без дыма, понятно?
No smoke.
Без дыма.
No smoke in the dream sequence.
Без дыма снимаем сцену сна.
We will live in clean cities, no smoke, no waste.
мы уже станем жить в чистых городах, без дыма и грязи.
Listen: there's no smoke without fire. You're a real saint. Maybe you're descended from a tsar of Kiev Rus, or...
— Слушай, — дыма без огня не бывает, такие мы уж и святые, не из киевских ли царей потомки...
Показать ещё примеры для «без дыма»...
advertisement

no smokingне курят

No smoking in school?
У Вас в школе не курят?
No smoking in here.
— И здесь не курят.
«There is no smoking here.»
Здесь не курят.
And it says no smoking in 'ere.
И еще, тут не курят!
Excuse me, sir. There's no smoking.
Извините, сэр, здесь не курят.
Показать ещё примеры для «не курят»...