no muss — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no muss»
no muss — ни забот
No muss, no fuss.
Ни забот, ни хлопот.
No muss, no fuss, no Tony.
— Ни забот, ни хлопот, ни Тони.
No muss, no fuss.
Без забот и хлопот.
advertisement
no muss — без беспорядка
No fuss, no muss...
Никакой суеты, беспорядка...
No fuss, no muss.
Ни суеты, ни беспорядка.
— No muss!
— Без беспорядка!
advertisement
no muss — без суеты
No fuss, no muss.
Без шума и суеты.
This one, bingo! No muss, no fuss.
без суеты.
advertisement
no muss — пыли
If she's here, we can get in, no fuss, no muss.
Раз она здесь, то мы можем войти без шума и пыли.
No fuss, no muss.
Без шума и пыли.
no muss — другие примеры
I got my guy on the gate. You go right through, no fuss, no muss.
Там будет мой человек, так что спокойно, без суматохи.
No muss, no fuss.
Ни грязи, ни лишних хлопот.
Sam's «no muss, no fuss» affair was starting to feel very mussy.
Теория Саманты «Нет грязи — нет хлопот» рушилась на глазах.
No muss, no fuss.
Нет проблем — нет обязательств.
No muss, no fuss.
Четко и ясно.
Показать ещё примеры...