no luck so far — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no luck so far»
no luck so far — пока безуспешно
No luck so far.
Пока безуспешно.
No luck so far, but Deputy Ferguson is still at the casino searching, so...
Пока безуспешно, но помощник Фергюсон всё ещё обыскивает казино.
We're tracking it, but no luck so far.
Отслеживаем его, но пока безуспешно.
Been trying to track him down, but no luck so far.
— Пытаемся выследить, но безуспешно.
advertisement
no luck so far — пока неудачно
no luck so far
Пока неудачно.
Speaking of which, we're still trying to track down Tiffany Shaw, but no luck so far.
И раз уж о нем зашла речь, мы все ещё стараемся найти Тиффани Шо, но пока неудачно.
advertisement
no luck so far — другие примеры
No luck so far with the tank.
С танком пока не получается.
No luck so far?
Никакого прогресса пока?
Uh, yeah, yeah, no luck so far.
А вы не пробовали выяснить, где добыли те алмазы?
Yeah, there's an apb out on him, but no luck so far.
Да, я дал ориентировку на него, но пока пусто.
Too bad! No luck so far for the young player under ¹ 17.
Ай-яй-яй, какая досадная неудача молодого игрока под № 17.
Показать ещё примеры...