no foundation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no foundation»

no foundationнет оснований

We have no foundation to dispute the account given by the biological parents.
У нас нет оснований подвергать сомнению слова биологических родителей.
There is simply no foundation...
У вас нет оснований...
I feel sure it is mere tittle-tattle but I thought it better to come here to know from you that there is no foundation for it.
Уверена, это всего лишь слухи, но я подумала, что лучше самой прийти сюда и узнать от вас, что всему этому нет оснований.
No foundation.
Нет оснований
no foundation.
— Протестую, нет оснований.
Показать ещё примеры для «нет оснований»...
advertisement

no foundationбезосновательно

— Absolutely no foundation of truth...!
— Абсолютно безосновательно!
Objection... no foundation.
Возражение. Безосновательно.
No foundation.
Безосновательно.
Objection, Your Honor, no foundation.
Протестую, Ваша честь, безосновательно.
Objection. No foundation.
Безосновательно.