no end — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no end»
no end — нет конца
No end of them, and everyone hating everyone else.
Сколько их? . Конца нет, и все ненавидят друг друга.
it drags on and on from morn till night, with no end.
тянется от утра до темна, и конца нет.
Varinia, it just seems like we've started something... that has no ending!
Валерия, иногда мне кажется, что мы начали нечто такое, чему нет конца!
The world is nice but it's not all nice, unhappy but not really unhappy, crazy and full of love and vice versa, everything changes, there's no end without a start.
Мир прекрасный, хотя не полностью, несчастный, но не по-настоящему, безумный и полон любви, и наоборот, все меняется, и нет конца без начала.
I've been killing Germans since 1937. There's no end to them.
Я немцев убиваю с 37 года и этому нет конца.
Показать ещё примеры для «нет конца»...