night sky — перевод на русский

night sky — ночное небо

The night sky is interesting.
Ночное небо интересно.
And when we look up at the night sky we confront an infinity of the very large.
И когда мы смотрим на ночное небо, мы сталкиваемся с бесконечно большим.
The eruptions are still occurring throwing lava high into the night sky and giving the scene an eerie glow...
Извержения все еще продолжается выбрасывая лаву высоко в ночное небо и освещая окрестности мистическим светом...
If you shine the torch up into the night sky, the light goes on forever.
Если посветить фонариком в ночное небо, свет будет лететь вечно.
Imagine the night sky.
Представьте себе ночное небо.
Показать ещё примеры для «ночное небо»...
advertisement

night sky — небе

Perhaps near one of those pinpoints of light in our night sky someone quite different from us is glancing idly at the star we call the sun and entertaining, just for a moment an outrageous speculation.
Быть может, возле одной из этих светящихся точек в нашем небе кто-то совершенно непохожий на нас в задумчивости рассматривает звезду, которую мы называем Солнцем, и хотя бы на миг предается невероятным фантазиям.
Some people think these things are really in the night sky but we put these pictures there ourselves.
Некоторые думают, что все эти вещи действительно находятся там, в небе, но на самом деле мы сами помещаем туда эти изображения.
The ancient Greeks explained that diffuse band of brightness in the night sky as the milk of the goddess Hera squirted from her breast across the heavens.
Древние греки объясняли, что широкая светлая лента в небе — это молоко богини Геры, брызнувшее из ее груди и пролившееся на небеса.
According to researches Jupiter and Venus did appear as one large star-like object in August 3 B.C., and would have been visible in eastern night sky.
По словам ученых, Венера и Юпитер выглядели как один звездообразный объект 3 августа до н.э., и его можно было наблюдать на небе на востоке.
Each star you see twinkling in the night sky, is luminous sphere of superheated gas, much larger than any planet.
Каждая мерцающая в небе звезда — это светящийся шар горящего газа гораздо большего размера. чем любая планета.
Показать ещё примеры для «небе»...