night on the town — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «night on the town»

night on the townночь в городе

A night on the town.
Ночь в городе.
A night on the town.
Ночь в городе.
And I'll never forget our night on the town.
И я никогда не забуду нашу ночь в городе.
I'm gonna take you out for a night on the town.
Проведи со мной ночь в городе. Дамы и господа, мистер Барт Бахара.
That night, Miranda was exhausted from her own night on the town.
Тем временем Миранда была истощена собственной ночью в городе.
Показать ещё примеры для «ночь в городе»...
advertisement

night on the townдля вечера в городе

Night on the town?
Вечер в городе?
They pay to believe that they'll get another swing at the ball, another night on the town.
Они платят за надежду, что они ещё раз ударят по мячу, проведут ещё один вечер в городе.
For a night on the town.
Для вечера в городе.
It's roomy, quiet, good for a night on the town, but can also accommodate children.
Она вместительная, тихая, хороша для вечера в городе, а также может вместить детей.
There was a time where a night on the town with Olivia Pope...
Были времена, когда с Оливией Поуп отрывались в городе по вечерам...