night march — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «night march»
night march — ночным маршем
Hoover picked up some intel about a night march.
У Гувера появилась информация о ночном марше.
You don't need to lie in bed in a morning when you can have some good bean soup, Cassander, after a forced night march.
Не нужно по утрам лежать в постели, когда можно отведать доброго супа из бобов, Кассандр, после ночного марша!
It may fortify your courage to know... that Pompey is at this moment encamped some 20 miles to the west of us... and that the army of Lucullus approaches from the south... by forced night march.
Да укрепит ваше мужество новость о том... что Помпей находится всего в 20 милях к западу от нас... а армия Лукулла приближается с юга... выступив ночным маршем.
night march — в ночь марша
What are the Night Marchers?
Что за Ночь Марша?
Two amateur documentarians who were trying to film the Night Marchers.
Два документалиста-любителя, которые пытались снять Ночь Марша.
There, uh... there have been many sightings of the Night Marchers up here, so... even though we may anger the spirits protecting this heiau, it's worth the risk.
Здесь, ох.. здесь было много явлений в Ночь марша, так что.. даже если мы можем рассердить духов защиты этого храма, это стоит того.
night march — другие примеры
Tomorrow, a night march.
Завтра марш-бросок.
He will die of a stroke, a year later During a night march.
А через год, он умрет от инсульта, прямо на бегу, в ночном марш броске.
— Forced night march.
У нас ночная пробежка.
Night marches. Manoeuvres.
Марши, маневры.
— It's the night marchers of Waimanalo.
Это ночное шествие Вайманало.