nice talking with you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nice talking with you»

nice talking with youбыло приятно с тобой поговорить

Nice talking with you.
Приятно было с вами поговорить.
Nice talking with you.
Приятно было поговорить.
You know, nice talking with you girls — And a great reminder of why I don't come to places like this.
Знаете, девочки, с вами приятно поговорить, но это отличный повод вспомнить, почему я обычно не посещаю такие места.
It's nice talking with you, Kyle.
Да. Приятно поговорить с тобой, Кайл.
Okay. Well, nice talking with you, Michael.
Что ж, было приятно с тобой поговорить, Майкл.