nice new dawn — перевод на русский

nice new dawn — прекрасный рассвет нового

Sure was a nice new dawn this morning, wasn't it?
Прекрасный рассвет нового дня был сегодня, не находишь?
Didn't I say it was a nice new dawn this morning?
Разве я не говорил, что сегодня был прекрасный рассвет нового дня?