nice juicy — перевод на русский

nice juicy — сочного

Nice juicy excerpt, profile on Thomas Yates, his literary comeback.

Сочный отрывок, биография Томаса Йейтса, его возвращение в литературу.

Pressed me to the fire like I was a nice juicy mutton chop.

Он прижал меня к горящим углям, словно я сочная баранья отбивная.

If they have to choose between love and a nice juicy sardine, they will choose the fish every time.

Когда им надо сделать выбор между любовью и сочной сардиной, они всегда выбирают рыбу.

Things like, uh, squirrels, nice juicy rabbit would be delicious.

Например... Белки. Жирного сочного кролика... можно вкусно приготовить.

Nice juicy cut of roast beef, Yorkshire pudding... and there were some creamed onions, too.

Отличная жареная говядина, йоркширский пудинг и лук.

I got some nice juicy flies for you.

Я принесла тебе сочных мушек.

Grab yourself a nice juicy one.

Возьми себе чудесного сочного человека, Тайбор. Ты это заслужил!

We'll get ourselves a nice juicy villager, now stop your moaning or I'll ring your neck, ya scrawny rat.

Пообедаем сочной деревенщиной. Прекрати ныть, ты, тощая крыса, а то я сверну тебе шею.

Hey, why don't we celebrate our new account by going for a nice juicy steak?

Почему бы нам не отменить наш новый совместный счет? Пойдем поедим отличных сочных стейков?

Показать ещё примеры...