nice in — перевод на русский

nice in — хорошо

Smells so nice in here.
Здесь так хорошо пахнет.
Nice in a bodyguard, is about as useful as the ability to regurgitate whole lobsters.
Хорошо выглядеть телохранителю также полезно, как уметь извергать целых лобстеров.
That was nice in there.
Было хорошо.
I wanted it to look nice in case...
Хочу, чтобы хорошо смотрелось, если...
It was nice in our little Republic.
Нам было хорошо в нашей маленькой ГДР.
Показать ещё примеры для «хорошо»...
advertisement

nice in — мило в

You look very nice in this.
Вы выглядишь очень мило в этом...
By the way, you looked nice in that dress last night.
И кстати, ты выглядела мило в том платье вчера.
You'll look nice in your tuxedo.
Ты выглядишь мило в своем смокинге.
How could you be so nice in so many ways, and then do something so wantonly cruel?
Как Вы могли быть милым во многих отношениях, а потом поступить так бессмысленно жестоко?
I don't understand how you could have been so nice in so many ways and then do something so wantonly cruel.
Не понимаю, как можно быть таким милым во многих отношениях и потом вдруг сделать такой бессмысленно жестокий поступок.
Показать ещё примеры для «мило в»...
advertisement

nice in — хорошо выглядишь в

You look nice in those pants.
Ты хорошо выглядишь в этих джинсах.
You look nice in that dress.
Ты хорошо выглядишь в этом платье
You'll look nice in your wedding suit.
Ты будешь хорошо выглядеть в своем свадебном костюме.
So that the shoes look nice in front of the fireplace.
Чтобы ботинки хорошо выглядели около огня.
Why don't Japanese women realize they look nicer in kimono?
Почему японские женщины не понимают, что они лучше выглядят в кимоно?