next transmission — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «next transmission»

next transmissionследующий сеанс связи

Till our next transmission... a film of VADIM SOKOLOVSKY
Следующий сеанс связи...
When's your next transmission?
И когда следующий сеанс связи?
Oh, in other news, there's been a request for me to pose for a photograph on my next transmission.
О, ещё новости, был запрос, чтобы я попозировал для фотографии в следующий сеанс связи.
advertisement

next transmissionследующий сеанс в

You"ll get your next transmission at 00:00 hours.
Следующий сеанс в 00:00 часов.
Next transmission will be 33:00 and then every 4 hours after that.
Следующий сеанс в 33:00, и потом каждые четыре часа.
advertisement

next transmission — другие примеры

Next transmission in 24 hours.
Следующий контакт через 24 часа.
That gave them time to reprogram it and then smuggle it to Voyager in the next transmission.
Это дало им время перепрограммировать ее. И потом тайно отправить на «Вояджер» во время следующей передачи.
It's time for your next transmission.
Время для следующей передачи.
Further details will be in my next transmission.
Дальнейшую информацию я расскажу в своей следующей записи.