next ship — перевод на русский

next ship — со следующим кораблём

When the next ship arrives, we'll have gorgeous sport together.
Со следующим кораблём устроим знатное состязание!
I'll send word the next ship back.
Я пошлю письмо со следующим кораблем, который пойдет обратно.
I'll book passage on the next ship going through the wormhole and, uh, I'll make a profit in the process.
Я возьму билет на следующий же корабль, идущий через червоточину, и я еще попутно извлеку прибыль.
You'll go back to Earth on the next ship.
Вы вернетесь на Землю на следующем корабле.
advertisement

next ship — на следующий истребитель

Pick up that ground crew communicator and climb into the next ship, please.
Возьмите комуникатор наземной группы... И поднимайтесь на следующий истребитель, пожалуйста.
Climb into the next ship?
— Сесть на следующий истребитель?
advertisement

next ship — другие примеры

I shall not wait for the next ship.
Не буду ждать очередного корабля.
Could've been, if he hadn't posted bail and caught the next ship.
"ем не менее, 'огг внЄс залог и сел на ближайший корабль.
If Wellington catches you duelling, you'll be on the next ship back to England.
Если Веллингтон поймает вас на дуэли, следующим кораблем отплывете в Англию.
When does the next ship leave?
Когда следующий рейс?
And I've bought passage for three on the next ship out of Wynnmore.
И я купил билеты на троих пассажиров на следующее судно из Винмора.
Показать ещё примеры...