next session — перевод на русский

next session — следующем сеансе

I will see you next session.
Увидимся на следующем сеансе.
I was wondering, hoping, that you might be willing to join me at my next session.
Я надеялся, что может ты пожелаешь присоединиться ко мне на следующем сеансе.
I will see you guys at our next session.
Увидимся на следующем сеансе.
We were gonna discuss that at our next session.
Мы собирались это обсудить на следующем сеансе.
He should talk about that in your next session.
Поговорите об этом на следующем сеансе.
Показать ещё примеры для «следующем сеансе»...
advertisement

next session — на следующей сессии

— for the next session, too?
— за следующую сессию тоже?
You do know you're gonna have to walk the Einhorns through the next session.
Ты же понимаешь, что тебе предстоит провести с Эйнхорнами следующую сессию?
I can do that, but your recommendations are meant to be the cornerstone in the next session, and that makes you a very important individual.
Я могу это сделать, но твои рекомендации должны стать краеугольным камнем на следующей сессии, и это делает тебя очень важной персоной.
You find a way of putting this FBI thing to bed... maybe we can come back the next session with the grain pier.
Если найдешь способ похоронить эту историю с ФБР... возможно на следующей сессии мы вернёмся к теме зернового пирса.
Let's talk about this next session.
Давай поговорим об этом на следующей сессии.
Показать ещё примеры для «на следующей сессии»...
advertisement

next session — следующей встречи

So perhaps until our next session, maybe you should think about some of the things that I brought up today.
Так возможно до следующей встречи, тебе стоит подумать о тех вещах, которые я сегодня затронул.
I just hope that I can erase this from my memory before our next session.
Надеюсь, я смогу выбросить это из головы до следующей встречи.
Let's just say I'm looking forward to our next session.
Значит, я с нетерпением жду нашей следующей встречи.
I insisted that Byron christen his new pipe at our next session.
Я настоял, чтобы Байрон окрестил свою новую трубку при нашей следующей встрече.
Well, I'll, um... see you at my next session, then.
Ну, я... увидимся на следующей встрече, потом.
Показать ещё примеры для «следующей встречи»...