next race — перевод на русский

next race — в следующей гонке

He won the next race in Spain, ahead of his compatriot and archrival, Dani Pedrosa.
Но он выиграл следующую гонку в Испании, опередив своего земляка и давнего соперника Дани Педросу.
He puzzled everyone some more by coming back and winning his home Grand Prix in Australia and the next race in Malaysia, before crashing out of the last race of 2009 on the warm-up lap.
Он озадачил всех еще больше, вернувшись и выиграв домашний Гран-при Австралии и следующую гонку в Mалайзии, а потом выбыл из последней гонки 2009, потерпев аварию во время разогрева.
I'm helping some yacht-racing friends of mine with a legal issue, and they've made me rail mate for the next race.
Я помогал своим друзьям по яхт-клубу в одном споре, и они назначили меня рулевым на следующую гонку.
Going to be able to make the next race?
Думаешь, сможешь поучаствовать в следующей гонке?
I just had to pick myself up, dusted myself down, and straight out on the bike in the next race.
Я просто встал, отряхнулся, сел на мотоцикл и продолжил участие в следующей гонке.
Показать ещё примеры для «в следующей гонке»...
advertisement

next race — следующего забега

When a favourite wins, we'll bet on the next race.
Тогда поставим на победителя следующего забега.
I bet 100 to 1 this joint's out of business before the next race.
И я ставлю 100 к 1, что это местечко закроется еще до следующего забега.
Everybody, before the next race, as the ranking officer here...
Перед следующим забегом, как старший по званию...
Ladies and gentlemen, our next race will be the 68th running...
Леди и Джентльмены, наш следующий забег 68 по счету...
Well, Lucien and I were so hoping that you'd be able to ride in our next race.
Мы с Люсином думали, что вы сможете участвовать в следующем забеге.
Показать ещё примеры для «следующего забега»...