next moment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «next moment»

next momentв следующий момент

The next moment, he was dead.
В следующий момент он бь?
One moment I'd be there, I'd be Maxine. And the next moment I'd be Frances
В один момент я здесь, я была Максин, и в следующий момент я уже Френсис.
One moment, you're living high on the hog, and the next moment, you're visiting your hubby in jail, eating ramen?
ЖЕНЩИНА: Минутку, вы живете высокой на свиней, и в следующий момент, Вы посещаете вашим мужем в тюрьме, едят рамэн?
«But the next moment, Peter was standing on the rock again, »with a smile on his face and a drum beating within him.
"Но в следующий момент, Питер снова становится на камень, с улыбкой на лице и сердцем, которое билось как барабан.
The first thing you say to me is «no» the second you arrive, and the next moment you're inviting me to your dacha.
Первое, что вы говорите мне «нет» второго вы прибываете, и в следующий момент вы приглашаете меня к вашей даче.
Показать ещё примеры для «в следующий момент»...