next corner — перевод на русский

next corner — следующем углу

You better drop me at the next corner and take this bus back where you stole it from.
Лучше высади меня на следующем углу и верни эту повозку туда, где ты её украл.
Take the bus on the next corner and get off at Jay Street being sure to ask the conductor for a transfer.
На следующем углу садишься в автобус и вылезаешь на Джей-стрит только не забудь спросить кондуктора о пересадке.
Tell you what, go up three more streets, take a right, go two more blocks, drop this guy off on the next corner.
Вот что, проезжаешь ещё три улицы, потом направо, ещё два квартала, и на следующем углу высаживаешь этого парня.
Turn left at the next corner.
На следующем углу поверни налево.
You can pull over at the next corner.
Можешь остановить на следующем углу.
Показать ещё примеры для «следующем углу»...
advertisement

next corner — на следующем повороте

Or around the next corner?
Или за следующим поворотом?
Right, I think the Green Ward is round the next corner.
Так, думаю, зеленая палата за следующим поворотом.
Honestly, I thought I was going to find you and Peter around the next corner, playing some trick on me.
Честно говоря, я думала, что найду тебя и Питера за следующим поворотом, разыгрывающими меня.
Eugene, drop me on the next corner, will you?
Юджин, высади меня на следующем повороте, хорошо?
These guys are gonna have a big surprise when they get around the next corner.
Эти парни сильно удивятся когда они повернут на следующем повороте.
Показать ещё примеры для «на следующем повороте»...
advertisement

next corner — углу

Could you let me out at the next corner, please?
Пожалуйста, высади меня вон там, на углу.
You can stop at the next corner.
Можешь остановиться на углу?
She maybe be on the next corner.
А может и ждать за углом.
Ronni is waiting at the next corner, and she has no idea why.
Ронни ждет за углом, и не знает причины.
Stop at the next corner, please.
Остановите на углу, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «углу»...