news source — перевод на русский

news source — источник новостей

A fuel source, a source of information, a news source, a hip-hip award show, maybe.
В смысле, источник топлива, источник информации. Источник новостей, может, какое-нибудь хип-хоп шоу.
He's everyone's news source. No shit.
Он теперь у всех источник новостей.
If they come from a legitimate news source, the public will listen.
Если они исходят от законного источника новостей, публика будет слушать.
advertisement

news source — информации

I'm sorry, Ms. Goodwin. If I could just interrupt you, we are receiving unconfirmed reports from several Internet news sources, and since we have you here, sources are saying that you've been diagnosed and treated for anaplastic myeloma, an aggressive form of blood cancer,
Простите, мисс Гудвин, что перебиваю, но мы получили неподтверждённую информацию сразу из нескольких источников в сети, и раз уж вы с нами, говорят, что вы лечитесь от анапластической миеломы — агрессивной формы рака крови,
You've done a great job building up a full-fledged news source, but with so many other media options, what sets you apart to compete long term?
Вы сделали огромное дело, создав абсолютно новое средство информации, но у вас так много конкурентов, каковы ваши преимущества в долгосрочной перспективе?
advertisement

news source — другие примеры

We have news source.
У нас есть свои источники.
Chicago's number one news source at 7:00 with Mollie St. John and Evan Price.
Первые в Чикаго семичасовые новости с Молли Сент-Джон и Эванс Прайс.
Our Web site's kind of an underground news source for everything the government doesn't want people to know about the dome.
Наш веб-сайт — это что-то вроде подпольных новостей обо всём, что правительство скрывает от людей о куполе.
He's my number one news source.
Он мой источник новостей номер один.
Nothing reported on any news source.
Никаких заявлений в какие-либо новостные источники.