newlyweds — перевод на русский

Быстрый перевод слова «newlyweds»

На русский язык «newlyweds» переводится как «молодожены».

Варианты перевода слова «newlyweds»

newlywedsмолодожёны

The newlyweds confided in me that they are going to South America on their honeymoon.
Молодожены признались мне что собираются провести медовый месяц в Южной Америке.
Those newlyweds last night.
Как тебе наши молодожёны?
Recent widow of one and I was shanghaied here by newlyweds.
Единожды вдова, и меня силой завлекли сюда молодожены.
Newlyweds in a car crash.
Молодожёны попали в аварию.
His room is next to Israeli newlyweds.
В соседнем номере живут израильские молодожены.
Показать ещё примеры для «молодожёны»...
advertisement

newlywedsновобрачные

Newlyweds.
Новобрачные.
Newlyweds, huh?
Новобрачные, верно?
But where newlywed?
А где же новобрачные?
Hey, newlyweds! Congratulations!
Эй, новобрачные, поздравляю!
You two are practically newlyweds.
Да вы в общем-то новобрачные!
Показать ещё примеры для «новобрачные»...
advertisement

newlywedsмолодых

In fact, he told me he has a gift for the newlyweds that he wants to announce.
Кстати, он шепнул мне, что у него есть подарок для молодых... о котором он лично хочет сказать.
Drink to the health of the newlywed ones.
Отведай за здоровье молодых.
Five years? Since you held your newlywed wife's hand?
5 лет... с тех пор, как ты держал руку твоей молодой жены?
I am giving the newlyweds five chickens. One for each of the first five Sabbaths of their... er wedded life.
Я дарю молодым пять цыплят... по одному на каждые первые пять Суббот... их семейной жизни.
The newlyweds.
Молодые.