new wrinkle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new wrinkle»

new wrinkleот часу не легче

Well, that puts a new wrinkle in the pants.
Час от часу не легче.
That's a new wrinkle.
Час от часу не легче.
advertisement

new wrinkle — другие примеры

Maybe I can show you a few new wrinkles.
Но слишком маленький. Быть может, стоит объединить усилия.
— That's a new wrinkle anyway.
— Это какая-то новая уловка.
That's a new wrinkle.
Абсолютная новинка!
Maybe a small new wrinkle.
Есть одна догадка.
If you got a new wrinkle I'm sure we would've seen something on the news.
Элли... если бы у тебя появилась новая морщинка мы наверняка узнали бы об этом из новостей.
Показать ещё примеры...