new way to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «new way to»
new way to — новый способ
Always finding new ways to make a mess.
Вечно ищешь новый способ, как нагадить.
Show you a new way to get your clothes clean.
Сейчас покажу новый способ быстрой стирки одежды.
He found a new way to humiliate me.
Он нашёл новый способ меня унижать.
My gang always invents new ways to get hurt.
Моя банда постоянно придумывает новый способ пораниться.
I found a new way to heat steel.
Я нашла новый способ нагревать сталь.
Показать ещё примеры для «новый способ»...
advertisement
new way to — другой способ
What we need now is a new way to find him.
Что нам сейчас нужно, так это другой способ найти его.
But, as you can see, the loyalists figured out a new way to use it on us.
Но, как видишь, лоялисты нашли другой способ использовать его на нас.
I mean, you walk away from being a doctor, find a new way to help people?
Ты бросила карьеру доктора, но нашла другой способ помогать людям.
You see, either they got an interesting new way to catch fish, or we just found our ballistics evidence.
Либо интересный способ ловли рыбы, Или улика для баллистиков.
You always find new ways to surprise me.
Ты всегда находишь способ меня удивить.
Показать ещё примеры для «другой способ»...
advertisement
new way to — новые пути
They just find new ways to make the same mistakes.
Они просто находят новые пути, чтоб совершать те же ошибки.
But that danger forces us to think, to look for new ways to organize ourselves.
Но опасность заставляет думать, искать новые пути самоорганизации.
Black hats are always trying to figure out new ways to get their malware into the wild. Okay, so what you're saying is that our target compromised.
Хакеры все время пытаются найти новые пути распространения своих вирусов неконтролируемым способом.
You know, Deeks, because of you, we have to find a new way to Singh, right?
Знаешь, Дикс, из-за тебя придется искать новый путь к Синху.
He's just found a new way to suppress it.
Он просто нашел новый путь к ее подавлению.
Показать ещё примеры для «новые пути»...
advertisement
new way to — по новому
Just maybe, it could find a new way to exist.
Он начнет существовать по новому.
He'll show you a whole new way to be.
Он научит жить по новому.
With the rise of the Internet, suddenly the ads had an en-entirely new way to attack us -— Pop-ups.
Но с приходом Интернета в ее арсенале появилось новое оружие против нас — всплывающая реклама.
I have a new way to go.
У меня есть кое-что новое.
I invent new ways to torture, just for him.
Я изобрел новые пытки, специально для него.