new wardrobe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new wardrobe»

new wardrobeновый гардероб

I need a whole new wardrobe.
Мне нужен новый гардероб. Моя жена...
And a new wardrobe.
И новый гардероб.
That you let me give you a new wardrobe.
Ты позволишь мне подобрать вам новый гардероб.
And, uh, thanks for my new wardrobe.
И за новый гардероб спасибо.
— I feel like I need a whole new wardrobe, you know?
Мне кажется, мне нужен полностью новый гардероб.
Показать ещё примеры для «новый гардероб»...
advertisement

new wardrobeсвой гардероб

— Thank you. If you can absorb everything I teach you focus and get a new wardrobe, you can make it big in public relations.
Если ты впитаешь все, чему я тебя пытаюсь научить, сосредоточишься и изменишь гардероб, то станешь крутым пиарщиком.
I took your advice and splurged on a whole new wardrobe.
Я послушалась тебя и обновила весь гардероб.
'15,000 new wardrobe options 'launched last week alone.
Вчера гардероб пополнили на 15 тысяч единиц.
I've got a whole new wardrobe.
Я обновила весь свой гардероб!
But I was thinking, maybe this afternoon you'd like to borrow my credit card and buy yourself a new wardrobe.
Я тут подумал, может сегодня ты возьмешь мою кредитную карту и обновишь свой гардероб?
Показать ещё примеры для «свой гардероб»...
advertisement

new wardrobeновую одежду

Buy ourselves a whole new wardrobe.
Купим новую одежду.
Uh, new wardrobe, and back in ten.
Подбираем новую одежду и возвращаемся в 10.
New wardrobe.
Новую одежду.
They're in my cars, they're in my clothes... I had to buy a new wardrobe.
Они у меня в машинах, в вещах... мне пришлось купить новую одежду.
Unfortunately the downside of success in the new wardrobe I'm gonna need ...which is so gonna break the banks.
Но к несчастью, мне нужна новая одежда которая сделает меня банкротом.